“无边缘的”常见英文表达有 “edgeless” 或 “borderless” 。
edgeless:更侧重于描述物体没有明显的边缘、边界 ,例如“an edgeless mirror(一面无边缘的镜子)” 。
borderless:更强调没有人为划定的边界、界限,常用于抽象概念或较大范围的描述,如 “a borderless world(一个无国界的世界)” 。