“慢性肾功能衰竭”的英语表达是 “chronic renal failure” 或 “chronic kidney failure” 。其中,“chronic”表示“慢性的”,“renal”和“kidney”都指“肾脏的”,“failure”表示“衰竭、功能丧失”。
在医学专业语境中,这两个表述都较为常用且准确。