“欢呼声”常见的英文表达是 “cheers” 或 “cheering”，也可用 “acclamation”（较为正式书面）来表达类似含义。具体使用场景如下：
1、 cheers（名词，复数形式，口语常用）
例如：The crowd erupted in cheers when the team scored.（球队进球时，人群爆发出欢呼声。）
2、 cheering（名词，单数形式，侧重持续的欢呼动作）
例如：The cheering from the stands was deafening.（看台上传来的欢呼声震耳欲聋。）
3、 acclamation（名词，正式书面语，指集体的、热烈的赞许声）
例如：The proposal was met with loud acclamation.（提案获得了热烈的赞同声。）
选择建议：日常口语或新闻报道中，“cheers” 或 “cheering” 更常用。
正式场合或文学作品中，“acclamation” 可能更合适。