“投弹手”常见的英文表达是 “bomber” 或 “bombardier”，具体使用取决于语境：
1、 “bomber”
指执行轰炸任务的飞机（如“bomber plane”轰炸机），也可用于指代执行投弹任务的士兵或操作员，尤其在军事语境中。
例句：The bomber carefully aimed at the target.（投弹手谨慎地瞄准了目标。）
2、 “bombardier”
原指火炮操作员，现多用于军事领域，特指负责投弹或操作火炮的士兵（尤其在美国军事术语中）。
例句：The bombardier calculated the exact coordinates for the drop.（投弹手计算了投弹的精确坐标。）
其他相关表达：若指“投掷手”（如运动中的投手），可用 “pitcher”（棒球）或 “thrower”（通用）。
若指“炸弹投放装置”，可用 “bomb dispenser” 或 “bomb-dropping mechanism”。
总结：军事语境中，“bomber” 或 “bombardier” 均可，但需根据具体角色（如飞机操作员或地面士兵）选择。
非军事语境中，建议结合上下文补充说明（如“a soldier specializing in bomb-dropping”）。