“不稳定状态”常见的英文表达有 “unstable state” 或 “unstable condition”。
unstable state：更侧重于描述系统、物体或某种情况处于不稳定、易变动的状态。例如：The system is in an unstable state.（这个系统处于不稳定状态。 ）
unstable condition：强调条件、状况的不稳定性。例如：The patient is in an unstable condition.（病人情况不稳定 。）