“即期”常见的英文表达是 “spot” ，在金融、贸易等领域使用较为频繁，常与“交易（transaction）”“汇率（exchange rate）”等搭配，例如：
spot transaction（即期交易，指在成交后两个营业日内办理交割的外汇交易）
spot exchange rate（即期汇率，指当前市场上两种货币之间的兑换比率）
此外，“immediate” 也有“即期的；即时的”意思，但在金融专业语境中，“spot”更为常用和准确。