“主妇们的”可以用英语表达为 “housewives’” （主妇为复数“housewives”时，其所有格形式），或者更通用地表达为 “of housewives” （当主妇为单数“housewife”或需要更灵活的句式时）。具体使用取决于语境和句子结构：
1、 “housewives’”：
用于名词所有格，表示“主妇们的”。
示例：The housewives’ daily routines are often filled with household chores.（主妇们的日常生活常常充满了家务琐事。）
2、 “of housewives”：
用于更正式或书面的语境，通过“of”结构表示所属关系。
示例：The concerns of housewives are often overlooked in society.（社会上常常忽视主妇们的担忧。）