“排列成行”常见的英文表达有 “line up” 或 “form a line” 。
line up：强调将事物或人按顺序排列成一行，例如：The students lined up for the morning assembly.（学生们排好队参加早会。）
form a line：侧重于描述形成一行的动作或状态，例如：Please form a line at the checkout counter.（请在收银台前排队。）