“饭桌礼仪”常见的英文表达是 table manners 。
“table”指“桌子；餐桌” ，“manners”意思是“礼貌；举止；礼仪” ，二者组合“table manners” 即表示在饭桌上的行为规范和礼仪。例如：Good table manners are important in many cultures.（在许多文化中，良好的饭桌礼仪都很重要 。）