“刺激计划”常见的英文表达是 stimulus package 或 stimulation plan 。其中“stimulus package”更为常用,在经济学、政策领域等描述政府为刺激经济增长、应对经济危机等而推出的一系列措施组合时,使用频率极高。例如:
The government announced a new stimulus package to boost the economy. (政府宣布了一项新的刺激计划以促进经济增长。)
“stimulation plan”也有类似含义,但在使用频率上稍逊于“stimulus package” 。