“进场”常见的英文表达有 enter the site/venue、come on stage 或 go in 等，具体使用哪个取决于语境：
1、 enter the site/venue
用于描述进入某个场地或现场，比如体育赛事、建筑工地、活动场所等。
例句：
All personnel must enter the site through the main gate.
（所有人员必须从主大门进场。）
The athletes will enter the venue one hour before the competition.
（运动员将在比赛前一小时进场。）
2、 come on stage
用于描述演员、表演者等走上舞台。
例句：
The band will come on stage at 8 PM.
（乐队将在晚上8点上场。）
3、 go in
比较口语化，表示进入某个空间或区域。
例句：
Let's go in and find our seats.
（我们进去找座位吧。）
根据具体场景选择合适的表达即可！