“具有重要意义的”可以用以下几种英文表达，具体取决于语境和所需强调的侧重点：
1、 Significant：
这是最常用的表达之一，强调某事物具有重要性或影响力。
例如：This discovery is of significant importance to the field of science.（这一发现对科学领域具有重要意义。）
2、 Important：
这是一个直接且常用的词汇，表示某事物很重要或具有价值。
例如：This project is very important for our company's future.（这个项目对我们公司的未来非常重要。）
3、 Meaningful：
这个词更多用于描述某事物具有深意或价值，不一定是客观上的重要性，但可以表达主观上的感受或认知。
例如：This experience was very meaningful to me.（这次经历对我来说非常有意义。）不过，在直接表达“具有重要意义的”时，“significant”或“important”更为常用。
4、 Of great/considerable/paramount importance：
这些短语结构用于强调某事物的重要性程度，其中“of great importance”最为常用。
例如：This issue is of great importance to the government.（这个问题对政府来说非常重要。）
5、 Pivotal：
这个词较为正式，常用于描述某事物在关键时刻或关键环节上起到决定性作用。
例如：His decision was pivotal in shaping the company's future.（他的决定对公司未来的发展起到了关键作用。）