“变甜”常见的英文表达是 “become sweeter” 或 “get sweeter”。
become sweeter：更侧重于描述状态或性质的转变，是一个较为正式和书面的表达。例如：As the fruit ripens, it becomes sweeter.（随着水果成熟，它变得更甜了。 ）
get sweeter：在日常口语中更为常用，表达更自然、随意。例如：This wine seems to get sweeter as it ages.（这种酒似乎随着陈酿时间变长而变得更甜了。 ）