“变甜”常见的英文表达有 get sweeter 或 become sweeter 。
get sweeter： “get”有“变得”之意，“sweeter”是“sweet（甜的）”的比较级，整体表示“变得更甜”。例如：The fruit will get sweeter as it ripens.（水果成熟后会变得更甜。 ）
become sweeter： “become”同样表示“变成，成为” ，“become sweeter” 也是“变得更甜”的意思。例如：The juice will become sweeter if you add some sugar.（如果你加点糖，果汁会变得更甜。 ）