可证迷的英文 可证迷用英语怎么说

“可证迷”并不是一个常见的、有固定英文对应表达的词汇，它可能是特定语境或小众群体中创造的一个词。不过，从字面推测其可能的含义，尝试给出以下几种英文表达思路：

如果指对“可证性”（provability）痴迷的人

provability enthusiast

“provability”意思是“可证性” ，指某个命题、理论等在特定逻辑系统或框架内能否被证明的性质。“enthusiast”表示“热衷者；爱好者” ，所以“provability enthusiast”可理解为对可证性痴迷、热衷于研究可证性的人。

provability fanatic

“fanatic”比“enthusiast”程度更深，有“狂热者；迷”的意思，强调对可证性达到了一种狂热、痴迷的程度。

如果“可证迷”有特定领域含义，比如是对某种可验证的证书、证明痴迷的人

certificate/credential fanatic

“certificate”和“credential”都有“证书；证明”的意思。如果“可证迷”指的是那些对各种证书、证明极度痴迷，热衷于获取各类证书的人，这种表达就比较合适。