“实行”常见的英文表达有 implement、carry out、put into practice 等，具体使用哪个取决于语境：
implement：强调将计划、政策、方法等付诸行动，使其生效、得以执行，常用于正式、专业的语境中，如商业、政府管理等领域。
例句：The government will implement a new policy to reduce pollution.（政府将实行一项新政策来减少污染。）
carry out：使用范围较广，可用于各种场合，指按照计划、指示或要求去完成某事，更侧重于“执行、完成”的动作本身。
例句：We need to carry out this plan as soon as possible.（我们需要尽快实行这个计划。）
put into practice：侧重于将理论、想法、建议等在实际中加以应用，强调从理论到实践的转化过程。
例句：It's not enough to just have good ideas; we need to put them into practice.（仅仅有好想法是不够的，我们需要把它们付诸实行。）