“微醉的”可以用英语表达为 tipsy、slightly drunk 或 mildly intoxicated。
1、 tipsy:这是一个非正式的词汇,常用于描述某人因饮酒而略显醉意,但尚未达到严重醉酒的程度。例如:He was a bit tipsy after a couple of glasses of wine.(他喝了几杯葡萄酒后,有点微醉了。)
2、 slightly drunk:这是一个较为中性的表达,直接指出某人处于轻微醉酒的状态。例如:She was slightly drunk but still able to walk straight.(她有点微醉,但还能走直线。)
3、 mildly intoxicated:这个表达更为正式,适用于需要精确描述的场合。其中,“mildly”表示轻微的程度,“intoxicated”则指因饮酒而醉的状态。例如:The guests were mildly intoxicated after the party.(聚会结束后,客人们都有点微醉了。)