“签署者”常见的英文表达是 “signatory” ，它既可以作名词，也可以作形容词。作名词时，指签署协议、条约等文件的人或组织；作形容词时，表示“签署的；缔约的” 。
例句：
All signatories to the treaty are obliged to comply with its terms.（条约的所有签署方都有义务遵守其条款。 ）
The signatory countries agreed to reduce carbon emissions.（签署国同意减少碳排放。）
此外，“signer” 也有“签署者；签字人”的意思，但相对 “signatory” 来说，使用频率稍低一些。
例句：The signer of this document will be held responsible.（这份文件的签署者将承担责任。 ）