“头痛”常见的英语表达是 headache,既可以作名词,也可以在某些语境下作为动词(但动词用法相对较少见,更常用其名词形式)。例如:
名词用法:
I have a headache.(我头痛。)
He often suffers from headaches.(他经常头痛。)
动词用法(较少见):
My head is aching.(我的头在痛。)(这里“aching”是动词“ache”的现在分词形式,作为谓语的一部分,但整体句子结构中“head”并非直接由“ache”作动词使用,而是“head is aching”构成主系表结构。若要更直接地表达“头痛”这一动作状态,通常还是用名词形式“headache”结合相应动词如“have”或“suffer from”来表达。)