“通风砖”常见的英文表达是 “ventilating brick” 或 “ventilation brick”。
“ventilating” 和 “ventilation” 都有 “通风、换气” 的意思,与 “通风砖” 用于实现空气流通的功能相契合;“brick” 指 “砖块” 。这两种表达在描述具有通风功能的砖块时都较为常用和准确。