“使融解”常见的英文表达是 “melt”(动词形式) 。例如:
Heat can melt ice.(热能使冰融解 。 )
此外,还有一些相对不常用但意思相近的表达:
“dissolve”:更侧重于在液体中溶解、消散,不过在描述固体因受热等变成液态时,也可以说“melt/dissolve sth.”。比如:The sugar will dissolve (melt) in the hot water.(糖会在热水中融解。)
“thaw”:主要指冰、雪等因温度升高而融化,也可用于比喻僵持的关系等缓和、消融。例如:The snow began to thaw.(雪开始融解了 。 )