“态度改变”常见的英文表达是 “change of attitude” 或 “attitude change”。
change of attitude:这种表达在语境中更强调“转变”这一动作和过程,例如:There has been a noticeable change of attitude in the team recently.(最近团队里出现了明显的态度转变。 )
attitude change:更侧重于“态度改变”这一现象或结果,例如:The new policy led to an attitude change among the employees.(新政策使员工的态度发生了改变。 )