“生活习惯”常见的英文表达是 living habits 或 lifestyle habits 。
living habits：更侧重于日常起居、饮食、作息等具体的行为习惯。例如：Good living habits are crucial for our health.（良好的生活习惯对我们的健康至关重要。）
lifestyle habits：强调与生活方式相关的习惯，涵盖范围可能更广一些，除了日常起居，还包括休闲娱乐、社交活动等方面的习惯。例如：We should develop healthy lifestyle habits.（我们应该养成健康的生活方式习惯 。）