“一派胡言”常见的英文表达有：
A pack of lies：这个表达非常直接且常用，强调所说的话全是谎言，毫无真实性可言。例如：What he said is just a pack of lies.（他所说的就是一派胡言。）
Nonsense：作为名词，意思是“荒谬的话；胡言乱语；废话” ，简洁有力地表达出内容没有意义或不合理。例如：That's complete nonsense!（那完全是一派胡言！）
Rubbish talk： “rubbish”有“废话；垃圾”之意，“rubbish talk”形象地传达出所说的话如同垃圾一样毫无价值。例如：Don't listen to his rubbish talk.（别听他那一派胡言。）