“氮的”在英语中可以表达为 nitrogen-related、nitrogenous 或 pertaining to nitrogen（更正式的短语表达） ，具体使用取决于语境：
nitrogen-related：强调与氮元素有关联，是一个比较宽泛的表述，适用于多种和氮相关的场景。例如：We are studying some nitrogen-related chemical reactions.（我们正在研究一些与氮有关的化学反应。）
nitrogenous：更侧重于描述含有氮元素或与氮化合物相关的性质，常用于化学、生物等专业领域。例如：Nitrogenous compounds are important in biological processes.（含氮化合物在生物过程中很重要。）
pertaining to nitrogen：这是一个较为正式和完整的短语表达，意思是“与氮有关的”，在较为严谨的书面语或专业报告中可能会用到。例如：The report focuses on the environmental impacts pertaining to nitrogen emissions.（这份报告重点关注与氮排放有关的环境影响。）