“试验程序”常见的英文表达是 "test procedure" 。
此外，根据具体语境，还可能用到 "experimental procedure" （侧重于实验性质的程序） 、 "testing protocol" （protocol 有更正式、规范化的含义，常用于科研等严谨场景的测试流程）等。