“空气流量”的英语表达是 “air flow rate” 或 “airflow rate”(两者都较为常用,其中“airflow rate”更简洁,在工程和技术领域尤其常见 )。
另外,“air volume flow”(空气体积流量)在某些特定语境下,若强调体积方面的流量概念,也可使用,不过“air flow rate”或“airflow rate”使用范围更广。