“空气流量”常见的英文表达是 “air flow” 或 “airflow”（作为名词时，二者常可互换使用，不过 “airflow” 更侧重作为一个整体概念描述空气的流动状态 ；“air flow” 更强调流动的空气量这一方面 ）。
在专业工程、汽车等领域，也可能会用 “air mass flow” （空气质量流量）来更精确地表达单位时间内通过某一截面的空气质量，不过日常或较宽泛语境下，“air flow”/“airflow” 就足够常用。