“好”在英语中有多种表达，具体取决于语境和含义，以下是一些常见的翻译：
1、 表示品质优良、令人满意：
good：最常用的翻译，如“a good book”（一本好书）、“good food”（好吃的食物）。
fine：强调质量上乘或状态良好，如“fine wine”（好酒）、“feel fine”（感觉不错）。
excellent：表示极好、卓越，如“an excellent performance”（一场出色的表演）。
wonderful：表示极好、精彩，如“a wonderful experience”（一次美妙的经历）。
superb：表示极好、上乘的，如“superb quality”（上乘的质量）。
2、 表示同意、答应：
OK 或 all right：在日常对话中常用，如“OK, I'll do it.”（好的，我来做。）
sure：表示“当然可以”或“没问题”，如“Sure, I'd love to.”（当然，我很乐意。）
yes：最直接的肯定回答，如“Yes, I agree.”（是的，我同意。）
3、 表示健康状况良好：
well：常用于描述健康或状态，如“I'm feeling well.”（我感觉很好。）
4、 表示完成、结束得好：
well done：常用于表扬某事做得很好，如“Well done, you've finished the task!”（干得好，你已经完成任务了！）
5、 表示顺利、无问题：
smoothly：描述过程或进展顺利，如“The project is going smoothly.”（项目进展顺利。）
6、 表示擅长某事：
be good at：表示在某方面很擅长，如“She's good at painting.”（她擅长画画。）