“正规化的”常见英文表达是 “standardized” 或 “regularized” ，具体使用哪个词取决于语境：
standardized：侧重于表示按照统一标准进行规范，使事物达到一致、规范的状态。常用于描述流程、方法、产品规格等方面被标准化。例如：We need to standardized the production process to ensure quality.（我们需要将生产流程正规化，以确保质量。）
regularized：更强调使原本不规则、无序的状态变得有规律、有秩序，侧重于秩序和规律性方面的正规化。例如：The government is working to regularize the immigration policies.（政府正在努力使移民政策正规化 。）