“扩程”常见的英文表达可以是 “range extension” 或 “expansion of range” ,具体使用哪个取决于语境:
range extension:较为简洁常用,在技术、工程、测量等领域,用于描述扩大测量、运行、覆盖等范围。例如:We achieved a significant range extension for our sensors.(我们实现了传感器测量范围的显著扩展。 )
expansion of range:更正式、书面一些,强调范围在广度或深度上的扩展,适用于多种场景。例如:The company is planning an expansion of its product range to meet more customer needs.(公司正计划扩大产品范围,以满足更多客户需求。 )