“漠不关心地”可以用英语表达为 “indifferently” 或 “with indifference”。
indifferently：这是一个副词，直接描述对某事或某人缺乏兴趣、不关心的态度。例如：He treated the matter indifferently.（他对这件事漠不关心。）
with indifference：这是一个介词短语，用于描述以一种漠不关心的态度去做某事或对待某事。例如：She looked at him with indifference.（她漠不关心地看着他。）