“食”在英语中常见的表达是 food(泛指食物、食品) ,例如:We need to buy some food for the party.(我们需要为聚会买些食物。)
此外,根据不同语境和含义,“食”还有其他一些英文对应表达:
eat:动词,意为“吃;用餐”,强调吃这个动作。例如:I usually eat breakfast at 7 o'clock.(我通常7点吃早餐。)
consume:动词,更正式,可表示“消费;食用;消耗” ,常指消耗一定的量或以某种方式消耗。例如:People consume a lot of sugar every day.(人们每天会消耗大量的糖。)
diet:名词可表示“日常饮食;规定饮食”;动词表示“节食;照规定饮食” 。例如:A balanced diet is important for health.(均衡的饮食对健康很重要。)
ingest:较为正式的医学或科学术语,意为“摄入(食物、液体等)”,强调将物质摄入体内的动作。例如:The body ingests nutrients through the digestive system.(身体通过消化系统摄入营养。)