“螺丝钉”常见的英语表达是 screw 或 screw bolt（更强调螺栓类带螺纹的紧固件，不过“screw”单独使用也很普遍） 。
screw：发音为 /skruː/ ，这是最常用的说法，指各种有螺纹的紧固件，在很多语境下直接说“screw”就可以表示“螺丝钉”。例如：I need a screw to fix this shelf.（我需要一颗螺丝钉来固定这个架子。）
screw bolt：发音为 /skruː bəʊlt/ ，更具体地指一种带有螺纹、通常用于连接和紧固的螺栓类零件，不过在日常交流中，“screw”单独使用频率更高。