“温和气候”常见的英文表达是 “mild climate” 。例如:This region has a mild climate, which makes it suitable for growing a variety of crops.(这个地区气候温和,适合种植多种作物。 )
此外,也可用 “temperate climate” 来表示类似含义,它更强调气候既不过热也不过冷,处于适中的状态。例如:Many animals thrive in the temperate climate of this area.(许多动物在这个地区的温带气候中繁衍生息。 )