“一应俱全”可以用英语表达为 “have everything one needs”、“be fully equipped” 或 “have a complete range of ...” ，以下为你详细介绍：
含义：强调拥有所需的一切物品或条件，突出全面性，让人无需再额外寻找。
例句：This small apartment has everything one needs for a comfortable life, including a fully equipped kitchen and a cozy living room.（这间小公寓拥有一应俱全的设施，能让人过上舒适的生活，里面有一个设备齐全的厨房和一个温馨的客厅。）
含义：侧重于表示装备、设施等方面完备，可用于描述场所、设备或人具备完成某项任务所需的所有条件。
例句：Our new laboratory is fully equipped with the latest scientific instruments.（我们的新实验室一应俱全，配备了最新的科学仪器。）
含义：突出种类或范围的完整性，意味着涵盖了所有可能的类型或项目。
例句：This online store has a complete range of products, from electronics to clothing.（这家网店商品一应俱全，从电子产品到服装应有尽有。）