“酒剂”常见的英文表达是 “medicinal liquor” 或 “tincture”（当特指以酒精为溶剂提取的制剂时） 。
“medicinal liquor”：直接传达了“用于医疗的酒类制剂”这一含义，比较直观易懂。
“tincture”：在医学和药剂学领域，指用酒精溶解药物成分制成的液体制剂，更侧重于药剂学上的专业表达，不过它涵盖的范围可能更广一些，不仅限于以酒为基底的制剂，但很多情况下也用于描述类似酒剂的药物形式。