“借用”常见的英文表达有“borrow”和“use... temporarily” ，具体使用需结合语境：
borrow：最常用的表达，强调从他人那里暂时取得某物使用，之后需归还。
例句：Can I borrow your pen for a moment?（我能借用一下你的笔吗？ ）
use... temporarily：意思是“暂时使用……”，更加强调“暂时性”这一特征，当要特别说明借用行为的暂时性时，可以使用该表达。
例句：I need to use your car temporarily this afternoon.（今天下午我需要暂时借用一下你的车。 ）