“定界限”常见的英文表达可以是 “set boundaries” 或 “define limits”。
“set boundaries” 侧重于明确设定个人、行为或事物之间的界限、范围,常用于人际关系、工作场景等,强调划分出清晰的边界,以避免越界或产生冲突。例如:It's important to set boundaries with your colleagues to maintain a healthy work-life balance.(和同事设定界限对于保持健康的工作与生活平衡很重要。)
“define limits” 更强调对范围、程度、能力等方面的限定和界定,突出对“限度”的明确。例如:We need to define the limits of our responsibility in this project.(我们需要明确在这个项目中我们责任的限度。)