大理石状纹理的英文 大理石状纹理用英语怎么说

“大理石状纹理”可以翻译为 “marble-like texture” 或 “marbled texture”。

“marble-like” 强调与大理石相似的外观或质感；

“marbled” 更侧重于描述纹理如大理石般交错的视觉效果。

根据具体语境选择更贴切的表述即可。