“炖锅”常见的英文表达有 slow cooker 或 crock pot（后者为品牌名，现已成为此类炖锅的通用说法），也可根据具体类型称为 stew pot（炖煮锅，侧重于烹饪炖菜）、casserole dish（砂锅，常指用于烤箱或明火炖煮的容器，有时也泛指炖锅） 或 braising pan（焖烧锅，侧重于焖烧烹饪方式） 。
slow cooker：最为通用，强调其慢炖的功能。例如：I put all the ingredients in the slow cooker before I left for work.（我上班前把所有食材都放进了炖锅里。）
crock pot：美国常用的说法，是一种知名品牌的炖锅名称，现在也被广泛用来指代这类电器。例如：My mom always uses the crock pot to make delicious stews.（我妈妈总是用炖锅来做美味的炖菜。）
stew pot：更侧重于烹饪炖菜这一行为所使用的锅具。例如：We need a big stew pot to cook this large amount of meat.（我们需要一个大炖锅来煮这么多肉。）
casserole dish：既可以指陶瓷材质的砂锅容器，也可指用其烹饪的菜肴，有时也用来表示炖锅。例如：This casserole dish is perfect for making slow-cooked meals.（这个砂锅非常适合做慢炖的菜肴。 ）
braising pan：强调焖烧的烹饪方式，锅具通常有一定深度且能均匀受热。例如：The braising pan is ideal for tenderizing tough cuts of meat.（焖烧锅非常适合让肉质较硬的部位变得鲜嫩多汁。 ）