“稳定控制”常见的英文表达有 stability control 或 stabilization control 。
stability control:使用较为广泛,在汽车工程领域,常指车辆的稳定控制系统(如电子稳定程序ESP,英文全称为Electronic Stability Program ,有时也表述为stability control system),用于保持车辆行驶的稳定性;在其他工业或技术领域,也可用于表示维持系统、设备等稳定运行的控制措施。
stabilization control:同样表达“稳定控制”的意思,“stabilization”更强调使不稳定的事物达到稳定状态的过程,“stabilization control”更侧重于描述为了实现稳定而采取的控制行动或机制 。