“精简型电脑”常见的英文表达是 “thin client” 。
“thin client” 指的是一种依赖服务器进行大部分数据处理和存储，自身功能相对简单、硬件配置较低的计算机设备，符合“精简型电脑”的概念。
例如：The thin client is an economical choice for enterprises that need to deploy a large number of computers.（对于需要部署大量计算机的企业来说，精简型电脑是一种经济实惠的选择。 ）