“赠送”常见的英文表达有 give away、present、donate、bestow 等，具体使用哪个词取决于语境：
give away：最为常用，强调“无偿地给予、赠送”，可指赠送物品、奖品等，也可用于抽象概念如机会、信息等。
例句：They gave away free samples at the store opening.（他们在商店开业时赠送了免费样品。）
present：较正式，常用于正式场合或书面语中，表示“赠送、授予”礼物、奖品等，带有庄重、正式的意味。
例句：The mayor presented the award to the hero.（市长向英雄颁发了奖章。）
donate：侧重于“捐赠、捐献”，通常指将钱、物等捐给慈善机构、公益事业等，带有公益性质。
例句：She donated a large sum of money to the hospital.（她向医院捐赠了一大笔钱。）
bestow：较为正式和书面，常指将荣誉、头衔、礼物等“授予、赐予”某人，带有一定的敬重或庄重色彩。
例句：The king bestowed a noble title upon him.（国王赐予他一个贵族头衔。）