“成功的婚姻”可以用英语表达为 "a successful marriage"。
其中:
successful 表示“成功的”,强调婚姻在各方面(如情感、沟通、共同目标等)达到令人满意的状态。
marriage 指“婚姻”,是两个人基于爱情、承诺或法律结合形成的长期关系。
1、 A successful marriage requires effort, understanding, and compromise from both partners.
(成功的婚姻需要双方付出努力、理解和妥协。)
2、 They celebrate 30 years of a successful marriage this year.
(他们今年庆祝结婚30周年,婚姻一直很成功。)
Happy marriage(幸福的婚姻,侧重情感满足)
Strong marriage(稳固的婚姻,强调关系坚韧)
Fulfilling marriage(充实的婚姻,强调精神或实际需求的满足)
根据语境选择最贴切的词汇即可!