“青春的”常见英文表达有 youthful 或 juvenile（不过“juvenile”有时带有“未成熟的、幼稚的”负面含义，需根据语境慎用） ，更常用且中性积极的表达是 youthful 。例如：
青春的活力（youthful vigor/energy）
青春的容颜（a youthful appearance）