“举手击掌”常见的英文表达是 “high five” 。这是一个非常常用且广为人知的表达，用于描述两人伸出手，掌心相对，互相击打以表示庆祝、认同、鼓励等情绪或行为。
例如：
We gave each other a high five when our team won the game.（当我们队赢得比赛时，我们互相击掌庆祝。）
He walked over and gave me a high five for my good performance.（他走过来，因我表现好而和我击掌。）