“很乐意”常见的英文表达有:
含义:表达一种非常高兴、乐意去做某事的心情,带有一种积极、热情的态度。
例句:I'd be delighted to help you with your project.(我很乐意帮你做这个项目。)
含义:强调内心感到愉快、愿意去做某事,语气比较亲切、自然。
例句:I'd be happy to join you for dinner.(我很乐意和你一起吃晚餐。)
含义:表达出强烈的意愿和兴趣,是非常常用且口语化的表达。
例句:I'd love to go to the concert with you.(我很乐意和你一起去听音乐会。)
含义:常用于回应别人的请求,表示很乐意去做对方要求的事情,带有一种爽快答应的意味。
例句:—Could you help me carry this box?(你能帮我搬一下这个箱子吗?)—With pleasure.(很乐意。)