“噪声衰减”常见的英文表达是 "noise attenuation"。
此外,“sound attenuation” 也可用于表达类似意思,不过 “noise” 更侧重于指不受欢迎的、干扰性的声音,即噪声;“sound” 是一个更宽泛的术语,可涵盖各种声音,包括悦耳的声音。所以在专门强调噪声减少的语境中,“noise attenuation” 会更常用和精准 。