“噪声衰减”常见的英文表达是 "noise attenuation"。
此外,根据具体语境,也可使用 "sound attenuation"(“sound”比“noise”语义范围更广,既可指噪音也可指普通声音的衰减) 。