“转移性”常见的英文表达是 “metastatic” ，它主要用于医学领域，尤其描述癌症从原发部位扩散到身体其他部位这一特性。例如：metastatic cancer（转移性癌症）；The patient was diagnosed with metastatic lung cancer.（该患者被诊断出患有转移性肺癌。 ）
此外，在一些非医学的语境下，根据具体所指含义，也可能用到 “transmissible”（可传播的、可转移的，常侧重于疾病、特性等在个体间或不同情况间的传播、转移） 、“transferable”（可转移的、可转让的，更强调所有权、权利、职责等的转移） 等词，但需结合具体语境准确选用。