“有害物质”常见的英文表达是 “hazardous substance” ，也可表述为 “harmful substance”。
hazardous substance： “hazardous”意思是“危险的；有害的”，侧重于指存在潜在危险、可能造成伤害或损失，“hazardous substance”在环保、安全法规等领域使用较为频繁，强调物质具有危害性，可能对健康、环境等造成不良影响。
harmful substance： “harmful”表示“有害的；能造成损害的”，更直接地说明物质会对人、动物、环境等造成伤害，“harmful substance”在日常交流和一些一般性描述中更为常用。