“电子货币”的英语表达是 electronic currency 或 digital currency。
Electronic currency：直接对应“电子货币”，强调其以电子形式存在和流通的特性。
Digital currency：同样可以表示“电子货币”，更侧重于其数字化、无纸化的特点，在现代金融和科技语境中广泛使用。
这两个表达在大多数情况下可以互换使用，具体选择哪个取决于语境和个人偏好。在金融、经济或科技领域的专业文献、报告或讨论中，这两个表达都是准确且常用的。